Beschrijving: Le polygraphe: geregisseerd door Robert Lepage. Met Patrick Goyette, Marie Brassard, Peter Stormare, Maria de Medeiros. Lucie Champagne krijgt de rol van het slachtoffer, Marie-Claire, in een film over een waargebeurde, onopgeloste moord. Toevallig was Lucie's buurman Francois de vriend van Marie-Claire. Hij is een verdachte in het lopende onderzoek en is niet zeker van zijn eigen onschuld, hoewel hij een alibi heeft van zijn vorige vriendin, Claude. De polygraaftest (leugendetector) van Francois blijkt niet doorslaggevend en terwijl hij op zijn tweede test wacht, wordt Lucie's film aangevuld met zijn eigen ideeën over wie Marie-Claire heeft vermoord..